Blair McClendon on the new film by Oliver Stone, based on a novel by Don Winslow.