Nick Lieberman reviews Raoul Walsh’s Pursued, which screens Monday, October 1st at NYFF as part of the “Men of Cinema: Pierre Rissient and the Cinema Mac Mahon” sidebar.