Michael Rodriguez review Joss Whedon's adaptation of Shakespeare's Much Ado About Nothing.