Olivia Domba reviews two omnibus films screening at the Film Society of Lincoln Center's "Cinema of Resistance" series this week.