For the first post in a new series on animation, Olivia Domba introduces Rusalochka (1968), a Russian film that shares its source material with the Disney classic The Little Mermaid (1989).